----------------------------------------------------------------------
【Cuidados ao usar produtos elétricos】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que a voltagem é diferente da do Japão, o que pode causar mau funcionamento.
Como o tipo de plugue é do tipo japonês(Tipo A ou B), Por favor, verifique a voltagem e use um transformador.
Observe que um transformador é diferente de um adaptador de conversão.
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento causado pelo uso sem transformador.
【Compatibilidade de tensão】
Ao usar aparelhos elétricos, observe que eles são projetados para especificações de voltagem japonesas (90-110V), portanto, se você usá-los com uma voltagem diferente, isso pode causar um mau funcionamento.
【Tipo de plugue】
Nossos produtos usam tipos de plugues japoneses (Tipo A ou B).
Use um adaptador de conversão, se necessário.
【Nota importante sobre transformadores e adaptadores】
Um transformador ajusta a voltagem para corresponder aos requisitos do seu dispositivo.
Um adaptador de conversão apenas altera o formato do plugue e não ajusta a voltagem.
Usar apenas um adaptador de conversão sem um transformador pode resultar em danos ao produto.
【Responsabilidade】
Não nos responsabilizamos por mau funcionamento ou danos causados por uso indevido, como operar o produto sem transformador.
----------------------------------------------------------------------
A série ``TAKIBI Sweatshirt'' foi criada a partir do desenvolvimento do fio misto original feito sob medida pela Snow Peak e do uso desse fio para criar tecidos de lã cortantes e costurados, retardantes de chamas, para campistas.
Apesar de ser feito de uma mistura de algodão retardante de chamas, a textura do tecido é extremamente macia. Também damos atenção especial à espessura do tecido, que afeta o conforto e a estação do uso.
A linha de roupas inclui uma ampla variedade de itens, disponíveis em três cores chiques: preto, marinho e oliva. Disponível em uma grande variedade de tamanhos para que tanto homens quanto mulheres possam usá-lo e escolher o ajuste que mais lhes convém.