----------------------------------------------------------------------
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
・Это устройство представляет собой продукт, измеряющий температуру поверхности объектов.. Это не медицинский термометр. ・Если устройство хранилось в условиях высокой или низкой температуры, пожалуйста, оставьте его в помещении с комнатной температурой примерно на 15–20 минут перед использованием.. ・Не использовать в среде, где генерируются электрические помехи (рядом с индукционной плитой и т.д.) ・Это устройство является прецизионным прибором, поэтому не роняйте его и не подвергайте вибрации или ударам.. ・Не использовать в других целях.. ・Это устройство не является водонепроницаемым, поэтому не мочите его. ・Не разбирать, не ремонтировать и не модифицировать. ・Точные измерения не могут быть выполнены, если на части для измерения температуры есть пыль или грязь. (центральная часть). Обязательно снимите его перед использованием. ・Не храните его в местах, доступных маленьким детям, под прямыми солнечными лучами, в жарких и влажных местах или внутри компании под палящим солнцем.
