----------------------------------------------------------------------
【Меры предосторожности при использовании электроприборов】
При использовании электроприборов следует учитывать, что напряжение в стране отличается от напряжения в Японии, что может привести к сбоям в работе.
Так как тип вилки японский(Тип А или В), пожалуйста, проверьте напряжение и используйте трансформатор.
Обратите внимание, что трансформатор отличается от преобразовательного адаптера.
Мы не несем ответственности за неисправности, вызванные использованием без трансформатора.
【Совместимость напряжения】
При использовании электроприборов следует учитывать, что они рассчитаны на японские спецификации напряжения. (90-110В), поэтому если вы используете их с другим напряжением, это может привести к неисправности.
【Тип штекера】
В наших продуктах используются японские типы вилок. (Тип А или В).
При необходимости используйте переходной адаптер.
【Важное примечание о трансформаторах и адаптерах】
Трансформатор регулирует напряжение в соответствии с требованиями вашего устройства.
Адаптер-переходник изменяет только форму вилки и не регулирует напряжение.
Использование только адаптера-переходника без трансформатора может привести к повреждению изделия.
【Обязанность】
Мы не несем ответственности за неисправности или повреждения, вызванные неправильным использованием, например, эксплуатацией изделия без трансформатора.
----------------------------------------------------------------------
[Набор из 3 лицевых полотенец одного цвета] Сделано в Японии (Полотенца Сеншу). Вес: 59г (за полотенце). Размер: приблизительно. 34 х 90 см (за полотенце). Материал: 100% хлопок.
[Супертонкое и быстросохнущее, оно высыхает само по себе, когда его вешают] Это полотенце из двойной марли соткано из двух слоев марли, и воздухопроницаемость марли означает, что оно сохнет достаточно быстро, чтобы высохнуть само по себе, когда его вешают.
[Полотенца Сенсю отличаются превосходной впитываемостью] Благодаря методу «послеотбеливания», который вымывает масла, примеси и крахмал из хлопка после ткачества, они обладают высокой впитываемостью с самого начала. *Кондиционер для белья снижает впитываемость, поэтому избегайте его использования, когда это возможно. *Хотя они очень хорошо впитывают, поскольку у них нет ворса (петли на полотенце), некоторые клиенты могут обнаружить, что не могут тщательно вытереться. Спасибо за Ваше понимание.
[Сделано в Японии] Изготовлено из 100% пряжи от отечественной прядильной фабрики KB Tsuzuki. Изготовлено в городе Идзумо, префектура Симане, известном храмом Идзумо Тайся. Эти полотенца сделаны полностью в Японии, от пряжи до готового изделия.
[Полотенца Муко, которые нежны к вашей коже и окружающей среде] Полотенца Муко (= полотенца без клея) изготовлены без использования клея в процессе производства. В то время как обычные полотенца нельзя ткать без проклейки хлопковой нити, полотенца Nitta можно ткать без клея. Благодаря исключению этого этапа, сохраняются превосходная впитываемость и текстура хлопка, что обеспечивает более мягкую текстуру по сравнению с обычными полотенцами.